آخر مستجدات في ترجمات

فهم الإسلاميّين للشريعة وآثاره في الدستور المصري بعد الثورة

فهم الإسلاميّين للشريعة وآثاره في الدستور المصري بعد الثورة

ظلّت العقبة الأساسية التي رافقت المسلمين في تعاملهم مع الحداثة السياسية والقانونية وعرقلت جهودهم من أجل ولوج العالم الحديث فاعلين لا مفعولين هو فهمهم للشريعة وتشبثهم بمنوال تأويلها القديم...

للمزيد...
عشرة مبادئ من أجل إنسيّة للقرن الحادي والعشرين

عشرة مبادئ من أجل إنسيّة للقرن الحادي والعشرين

بين السادس والعشرين والثامن والعشرين من أكتوبر عام 2011، عقد الفاتيكان لقاء أسيزي الثالث للحوار بين الأديان في كنيسة سيدة الملائكة مريم، برعاية من البابا بندكت السادس عشر، تخليداً للذكرى...

للمزيد...
ما تريده داعش فعلاً

ما تريده داعش فعلاً

حمل غلاف عدد مارس 2015 من مجلة أتلانتيك The Atlantic الأميريكيَّة عنوان أهمّ مقالات هذا العدد، وهو: "ما تريده داعش فعلاً" What ISIS Really Wants. يتعرَّض الصحفي غرايم وود Graeme Wood في هذا المقال للأسس...

للمزيد...
الانبثاق البطيء لمفهوم حقوق الإنسان

الانبثاق البطيء لمفهوم حقوق الإنسان

حقوق الإنسان هي نتاج للحداثة. ارتبط ظهورها بسياق فكري وفلسفي أصبح تدريجيا مهيمنا في أوروبا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، سياق مطبوع بالاعتقاد بالتقدم وبفضائل العلم وبكونية العقل. وقد...

للمزيد...
مفهوم الحقيقة عند مارتن هيدغر والقديس توماس الإكويني

مفهوم الحقيقة عند مارتن هيدغر والقديس توماس الإكويني

هل بالإمكان مواجهة فكرين متباعدين أحدهما عن الآخر؛ فكر القديس توماس الإكويني وفكر مارتن هيدغر؟ من البين أن تباعدهما التاريخي والروحي يخلق هوة سحيقة تبدو غير قابلة للتجاوز. وحتى إن بدا أن...

للمزيد...
محاورة جون سيرل أو حول فيتجنشتين

محاورة جون سيرل أو حول فيتجنشتين

في مجال الفلسفة، كما هو الحال في معظم المجالات الأخرى، يُعد تقريظ الأحياء أكثر إثارة للجدل من تقريظ الأموات؛ فلو استفتيتَ أساتذة الفلسفة حول العالم اليوم: «من أفضل فيلسوف حي؟»، فيقينا لن...

للمزيد...
الإسـلام والمسيحيّـة

الإسـلام والمسيحيّـة

"الإسلام والمسيحية" هي محاضرة ألقاها جون هيك في كلّية الفلسفة الإيرانية بطهران سنة 200. وقد أكّد جون هيك أنّ المسيحية والإسلام ديانتان تعتمدان على الوحي؛ أي إنّهما ديانتا كتاب، وقال إنّ...

للمزيد...
العنف والأديان التوحيديَّة

العنف والأديان التوحيديَّة

إنَّ انتشار العنف أمر لافت للانتباه، حتّى إنَّه قد يحقّ لنا أن نصف العصر الحاضر مع عالم الاجتماع الألماني ولفغانغ سوفسكي (wolfgang sofsky) بأنَّه عصر الخوف؛ فَمِنَ الإرهاب العالميّ إلى الإبادة...

للمزيد...
نساء بصيغة المفرد

نساء بصيغة المفرد

تطلعنا المفكرة جوليا كرستيفا، في هذا الحوار المثير، على أسس تصورها الفلسفي والعلم-إنساني لقضية المرأة وللهوية النسائية وعلاقتهما بالإبداع. تعتقد كرستيفا أن القضية النسائية في المجتمعات...

للمزيد...
إدموند بيرك والليبرالية الحديثة

إدموند بيرك والليبرالية الحديثة

ولد إدموند بيرك في دبلن في 12 يناير 1729 وتوفي بلندن في 9 يوليو 1797. وكان قد تخرج في ترينيتي بدبلن عام 1748، ومن ثم توجه إلى لندن لدراسة القانون في (إنز أوف كورت) Inns of Court. لكنه سرعان ما انصرف عن دراسة...

للمزيد...