آخر مستجدات في ترجمات

التفكير في الإسلام بين الأمس واليوم

التفكير في الإسلام بين الأمس واليوم

ملخص: نشرت مجلة لوبوان Le Point في عددها المرجعيّ نوفمبر/ ديسمبر 2015 ملفّاً بعنوان جامع هو: "التفكير في الإسلام بين الأمس واليوم"، تضمَّن العديد من اللقاءات والاستجوابات لمفكّرين مسلمين،...

للمزيد...
جيِّدة هذه الفلسفة العتيقة

جيِّدة هذه الفلسفة العتيقة

المقال عبارة عن قراءة ومراجعة فلسفيَّة review book لكتاب آلان بلوم Allan Bloom إغلاق العقل أو الذهن الأمريكي The Closing of the American Mind. لمَّا نُشر الكتاب سنة 1987 ظلَّ لفترة من الزمن من الكتب الأكثر رواجاً نتيجة...

للمزيد...
أرسطو، يحيى النحوي، ابن باجة وديناميكا جاليلي "البيزية"

أرسطو، يحيى النحوي، ابن باجة وديناميكا جاليلي "البيزية"

يناقش إدوارد ﮔرانت Edward Grant، في هذه الدراسة المفيدة، بعض النتائج التي انتهى إليها إرنست مودي في بحثه المشهور عن "جاليلي وابن باجة، ديناميكا تجربة البرج المائل"، وخاصّة ما أثبته، اعتمادًا...

للمزيد...
إذا كان الأكويني فيلسوفا، فكذلك هم المسلمون المتكلمون

إذا كان الأكويني فيلسوفا، فكذلك هم المسلمون المتكلمون

قد أكون مجرد متفائل، إلا أنني أعتقد بأن الناس يعترفون عموما اليوم بأهمية الفلسفة وأصالتها في العالم الإسلامي. هل سيذكر أي عالم الآن في إصداراتهم، مثل ما أقدم عليه بيرتراند روسيل في إصداره...

للمزيد...
التحابُّ والسلاسة

التحابُّ والسلاسة

على الرغم من أنَّنا التقينا منذ عدَّة سنوات خلت - لا أتذكر بالتحديد متى وأين - لكنَّ اللقاء اندرج في إطار ارتباطنا معاً بـ"جاك دريدا"، صديقنا المشترك. ولم يتمّ تواصلنا مع بعضنا بعضاً بصفة...

للمزيد...
الإسلام في مرآة استيهاماتنا

الإسلام في مرآة استيهاماتنا

حين صرّح أحد أعضاء البرلمان الهولندي عن حزب الحريّة (أقصى اليمين) بأنّ محمّداً لو عاد اليوم، فستتمّ "مطاردته كإرهابي"، فإنّه لم يكن أوّل من استخدم صورة النبيّ في سياق نزاع أوروبّي محض، بل...

للمزيد...
العلمانيَّة، الديمقراطيَّة الليبراليَّة والإسلام في أوروبا: نقد هابرماسي لطلال أسد

العلمانيَّة، الديمقراطيَّة الليبراليَّة والإسلام في أوروبا: نقد هابرماسي لطلال أسد

أستعرض في هذا الفصل نقداً هابرماسيَّاً لعمل الأنثروبولوجي طلال أسد، وأقول، مستخدماً هابرماس بتصرُّف، إنَّ نقد أسد للعلمانيَّة والديمقراطيَّة الليبراليَّة تعيبه "الجوهرانيَّة"، (وهي...

للمزيد...
الهرمينوطيقا الفوضويَّة

الهرمينوطيقا الفوضويَّة

يسعى هذا المقال للكشف عن إمكانيَّة تحويل الهرمينوطيقا إلى مشروع سياسي، عبر دعم التأويل كانتعاشة جديدة لسياسات الظرف ما بعد الحداثي، والتخلي عن فكرة الحقيقة واستبدالها بالنشاط الهرمينوطيقي...

للمزيد...
علماء السُّنَّـة وموقفهم من المنـطق بين القرن العاشر والثالث عشر الهجري (1500 - 1800)

علماء السُّنَّـة وموقفهم من المنـطق بين القرن العاشر والثالث عشر الهجري (1500 - 1800)

في هذه المقالة التي بين يدينا، سنقوم بفحص دعوى كولدزيهر (Goldziher) التي ظلَّ متشبثاً بها، والتي ما يزال يتكرَّر صداها في الدراسات الحديثة، تلك الفكرة القائلة إنَّ علماء أهل السُّنَّة بدءاً من...

للمزيد...
الإعلام الرقمي ودوره في التحكم بالرأي العام

الإعلام الرقمي ودوره في التحكم بالرأي العام

يكشفُ هذا المقال، بين يدي القارئ الكريم، بشكلٍ دقيقٍ، الدورَ البارز الذي أدّاه استثمارُ وسائط التواصل الاجتماعي (فيس بوك، تويتر...)، والاستعانة ببعض الفتوحات المعرفية (البيانات الضخمة) (Big Data)،...

للمزيد...