تعريف الكاتب

شوقي جلال

شوقي جلال

مترجم وأكاديمي مصري، حاصل على إجازة في الفلسفة، جامعة القاهرة (1956). ألّف وترجم عشرات من الكتب، منها: "بنية الثورات العلمية" لتوماس كون (1992)، و"لماذا ينفرد الإنسان بالثقافة" لمايكل كاريدتزس (1998). و" كامي وسارتر" لرونالد أرنسن (2006).

مقالات للكاتب شوقي جلال

سؤال الهوية في عالم سكوني أزمة وجود

سؤال الهوية في عالم سكوني أزمة وجود

ما هو الفعل الاجتماعي العربي لإنتاج الوجود، وحصاده المعنوي من فكر وثقافة قرين حصاده المادي من إنجازات تقانية، ويمثل ثمرة جهود فعاليات ذاتية للتكيف الحضاري على مدى قرابة الألف سنة الأخيرة؟ ...

للمزيد...
العرب والترجمة: أزمة... أم موقف ثقافي؟

العرب والترجمة: أزمة... أم موقف ثقافي؟

ارتبطت الترجمة في لبنان بموقف مناهض لسياسة التتريك، ومن ثم محاولة الحفاظ على اللغة العربية ضمانا لفصل المنطقة ثقافيا عن تركيا، وهو الموقف الذي دعمه الغرب. وقدمت لبنان أعلاما في الفكر العربي...

للمزيد...