آخر مستجدات في ترجمات
أسئلة حول أديان ما قبل التاريخ
للتفكير في ما كانت عليه الأديان في عصور ما قبل التاريخ، فإن المرء توجد تحت تصرفه العديد من المصادر: المقابر الأولى (التي تشير إلى الإيمان بالعالم الآخر)، الرسوم على جدران الكهوف (التي ترتبط...
للمزيد...
نحو مستقبل متناغم: الفن والذكاء الاصطناعي الإبداعي Towards a Symbiotic Future: Art and Creative AI
لا يقتصر ظهور أنظمة جديدة للذكاء الاصطناعي على التحديات التقنية فحسب، بل يثير أيضًا تساؤلات جديدة في عالم الفن. وعلى الرغم من أن استخدام الذكاء الاصطناعي في الفن ليس ظاهرة جديدة ...
للمزيد...
أن تتفلسف هو أن تتعلم كيف تموت
كان الرسامون الهولنديون، في القرن السادس عشر، قد بلغوا ذروة البراعة في فن الطبيعة الصامتة: لمعان تلك الفواكه التي بلغت نضجها؛ ...
للمزيد...
حقوق الإنسان والأديان: نظرة عامة على علاقة جدلية
إذا كانت حقوق الإنسان والأديان مفهومين مثيرين للجدل في حد ذاتهما، فإن العلاقة بينهما يمكن أن تكون محفوفة بالتعقيد. ومع ذلك أدى الاهتمام بالاستكشاف المشترك للوقائع التي تكمن وراء الفئتين ...
للمزيد...
في أصل العربيَّة القُرآنيَّة
يُواجه الباحث في تأريخ القُرآن لغزيْن: أولهما: سبب ندرة النقوش التي يُمكن أن تعكس سابقةً للغة العربيَّة القُرآنيَّة بين آلاف النقوش العربيَّة القديمة التي سبقت القُرآن، والمُنتشرة على منطقة...
للمزيد...
الأثيناوم: بورتريه للفلسفة الرومانسية الألمانية ترجمة لفصل «L’Athenaeum» من كتاب Entretien Infini لموريس بلانشو .
لقد كان رهان الحركة الرومانسية في ألمانيا - وفي فرنسا كذلك لكن بدرجة أقل- رهانًا سياسيًّا بالدرجة الأولى، وقد آلت النزعتان في فرنسا وألمانيا إلى مآلات متباينة ومتمايزة: فقد احتضنتها الأنظمة...
للمزيد...
العقلانية النقدية لكارل بوبر (1902-1994)
دافع الإبستيمولوجي والفيلسوف النمساوي البريطاني كارل ريموند بوبر عن عقلانية نقدية بديلة للعقلانية الفلسفية الحديثة التي كان مآلها الإخفاق، ...
للمزيد...
الأخلاق، السيمولاكر والإلهاء: وظيفة الفن في فلسفة روسو
تشير بعض التحليلات التاريخية إلى أن الإنسان القديم عاش لآلاف السنين دون أن يشعر بالحاجة إلى الفن، ما يعني أنه لم يكن جزءا أصيلا في بنيته الوجودية، بل استجابة لاحقة لأزمات واضطرابات اجتماعية...
للمزيد...
اَلتَّشْبِيهُ الْبِدَائِيُ فِي الْعِلْمِ
إنَّ الدُّودةَ العالقةَ وسطَ التُّفاحةِ، لا تَحْملُ فكرةً عن العالَمِ برُمته سوى أنَّه تُفاحةٌ، والذين ولدوا داخل الكهف، ووجدوا أنفسَهم مقيدين بالمحسوسات المحيطة بهم، لم يكن العالم بما...
للمزيد...
جاك دريدا: لحظة الموت
لقد حان الوقت لتوديع الموتى، توديع فلاسفة العصيان الذين يختلفون غاية الاختلاف عن بعضهم البعض، والذين لم يكفوا عن التعارك أو التحابّ لكن، سواء شئنا أم كرهنا، فنحن ورثة لهم. ولهذا السبب، ...
للمزيد...