آخر مستجدات في ترجمات

هل يمكن إعادة تطبيق الشريعة؟

هل يمكن إعادة تطبيق الشريعة؟

يفتح هذا المقال - المنشور سنة 2004 ضمن كتاب جماعي بعنوان (التشريع الإسلامي وتحديات الحداثة) - الباب مجددا على مناقشة تاريخ الشريعة ووضعها الإبستمولوجي والقانوني خلال سياقيْن مختلفين؛ السياق...

للمزيد...
الأخلاق الإسلامية: "تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ"

الأخلاق الإسلامية: "تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ"

ما الذي ينبغي أن نستخلصه من الهجمات المتكرّرة على المسلمين في كل أرجاء العالم؟ من هنا، يُفرض علينا أن نوجّه النقد إلى تلك الطريقة التي تركت التفكير العلماني الغربي يجدّد هيمنته العالمية من...

للمزيد...
المثقّفون الجدد في إيران

المثقّفون الجدد في إيران

منذ أوائل القرن العشرين، تتابعت أربعة أجيال من المثقّفين في إيران. وُلد الجيل الأوّل رسميًّا في أعقاب الثورة الدستوريّة (1906-1911)، وكان يقوم على تعدديّة سياسيّة تُحافظ على علاقات غامضة مع...

للمزيد...
الحركة النسوية بين الماضي والحاضر

الحركة النسوية بين الماضي والحاضر

تعود الحركة النسوية من جديد إلى ساحة الأخبار. فبعد فترة طويلة حُصر فيها النقاش النسوي بشكل أساسي في المواقع الإلكترونية والكتب التي رغم حسن تقييمها لم تكن تلقى قراء غير نشطاء...

للمزيد...
الشعبويّة التي لا وجود لها

الشعبويّة التي لا وجود لها

لا يمرّ يوم في أوروبا لا نسمع فيه أحدا يشجب مخاطر الشعبويّة؛ إلاّ أنّه ليس من اليسير أن ندرك ماذا يعني هذا اللفظ على وجه الدقة، فهو قد استُعمل في أمريكا اللاتينية إبّان الثلاثينيات...

للمزيد...
ابتكار التَّقليد في السِّياسة الإسلاميَّة

ابتكار التَّقليد في السِّياسة الإسلاميَّة

كان الرَّأي الشَّائع منذ منتصف خمسينيات القرن الماضي؛ هو أنَّ مجتمعات الشَّرق الأوسط واجهَت خياراً قاسياً، «إمَّا مَكَّة أو المكنَنَة» ، وهي عبارة تلخِّص نظريَّة التَّحديث كما طُبِّقَتْ...

للمزيد...
الانبثاق البطيء لمفهوم حقوق الإنسان

الانبثاق البطيء لمفهوم حقوق الإنسان

حقوق الإنسان هي نتاج للحداثة. ارتبط ظهورها بسياق فكري وفلسفي أصبح تدريجيا مهيمنا في أوروبا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، سياق مطبوع بالاعتقاد بالتقدم وبفضائل العلم وبكونية العقل. وقد...

للمزيد...
حنة آرنت؛ ما تعنيه الحرية والثورة حقيقةً: أفكار حول الفقر والبؤس وثورات التاريخ العظيمة

حنة آرنت؛ ما تعنيه الحرية والثورة حقيقةً: أفكار حول الفقر والبؤس وثورات التاريخ العظيمة

في الستينيات من القرن الماضي، وبعد مُضي سنوات على إصدار كتابها "عن الثورة"، عاشت حنة آرنت في عالم تميز بعدد من الأحداث الثورية، والتي كانت حساسة تُجاهها، وهي الأحداث التي تمثلت في تنحية...

للمزيد...
سوسيولوجيا المعتقدات الدينيّة على تخومها

سوسيولوجيا المعتقدات الدينيّة على تخومها

قُدِّم هذا المقال بوصفه ورقة نقدية خلال الندوة السنوية التي نظّمتها مجلّة علم الاجتماع بالتعاون مع مركز إميل دوركهايم في جامعة بوردو، في 25 أيار/مايو 2012. ودار موضوع الندوة تحت عنوان...

للمزيد...
توحيد

توحيد

يعني التَّوحيد في الأصل الاعتقاد بأنَّ الله واحد والإقرار بذلك، أي الاعتقاد بوحدانيَّة الله، مثلما يعني عند المسلم الاعتقاد والإقرار بما ينصُّ عليه الركن الأوَّل من الشَّهادة في الإسلام...

للمزيد...