آخر مستجدات في بومسهولي

التأويل والترجمة في أفق الغيرية

التأويل والترجمة في أفق الغيرية

ليست الترجمة ممكنة إلا لأنها تأويل يتمّ من خلاله تجاوز الهوة الفاصلة بين اللغات؛ وذلك بنقل عمل الغير في عالم لغة ما، إلى عالم لغة أخرى؛ والأكثر من ذلك، ...

للمزيد...
الكُلية واللامُتناهية (بـحث في البرانيّة)،  إيمانويل ليفيناس

الكُلية واللامُتناهية (بـحث في البرانيّة)، إيمانويل ليفيناس

بادئٍ ذِي بدءٍ؛ نشكر الدكتور الفاضل، عبد العزيز بُومسهولي على تجشمه بترجمة الكتاب الرائع للفيلسوف ليفيناس (الكُلية واللامُتناهي، بحث في البرانية)، ...

للمزيد...
تعرية المثقف

تعرية المثقف

ليس هناك من تعريف للمثقف، أقرب إلى شرطه الإنساني، من هذا التعريف البسيط: "المثقف هو ذلك الكائن الهشّ، الذي يتخذ مسافة من العالم الذي ينتسب إليه، ...

للمزيد...