آخر مستجدات في ترجمات

جيِّدة هذه الفلسفة العتيقة

جيِّدة هذه الفلسفة العتيقة

المقال عبارة عن قراءة ومراجعة فلسفيَّة review book لكتاب آلان بلوم Allan Bloom إغلاق العقل أو الذهن الأمريكي The Closing of the American Mind. لمَّا نُشر الكتاب سنة 1987 ظلَّ لفترة من الزمن من الكتب الأكثر رواجاً نتيجة...

للمزيد...
المسيحيّة والإصلاح

المسيحيّة والإصلاح

على وجود مقاربتين أساسيّتين لتاريخ العلاقة بين المسيحيّة والإصلاح الدينيّ، فإنّ الاستنتاج الذي يقرّه المؤلّف في هذا الموضوع، أي موضوع العلاقة بين المسيحيّة والإصلاح الدينيّ، هو أنّ الإصلاح...

للمزيد...
الفلسفة، الخطاب والعنف

الفلسفة، الخطاب والعنف

إن كل شيء مُنجَزٌ وكامل، فقد بات التعارض القائم بين الخطاب والعنف، في ظهورٍ غير قابلٍ للاختزال، مفهوماً ومُنهزماً. نعم، فهناك عنف بالنسبة إلى الفرد، وكان هناك عنف بالنسبة إلى الإنسان الذي لم...

للمزيد...
هل يمكن لنص أن يغير العالم؟

هل يمكن لنص أن يغير العالم؟

أنجزت مجلة Le Point الفرنسية في عدد خاص ملفاً هاماً بعنوان "النصوص التي غيرت العالم"، ساهم فيه نخبة من المتخصصين في حقول معرفية متعددة. تفرع إلى ثلاثة محاور تغطي ثلاث حقب متعاقبة: القديمة...

للمزيد...
كيف يخاطب الدين اللاأدري: هابرماس وقيمة الدين الباقية

كيف يخاطب الدين اللاأدري: هابرماس وقيمة الدين الباقية

هذه المقالة للباحثة سيمون شامبرز Simone Chambers عن موقف هابرماس من الدين، عن قيمة الدين الباقية، وعن الذي يمكن أن نستنقذه منه. ميزة هذه المقالة أنّ الكاتبة تقرأ هابرماس في ضوء ابن رشد الذي سبق أن...

للمزيد...
العقل المتجسّد

العقل المتجسّد

دعونا نبدأ بافتراض إنسان يمتلك إدراكا معرفيا كاملا، بإنسان مكتمل الجسد والعقل، ولنسأل، ما الذي يمكننا حذفه بينما يمكننا الاحتفاظ بعقل مدرك. تجارب فكرية كتلك، قد تساعدنا في التصويب بدقة نحو...

للمزيد...
لِويس وشْلِيك؛ التَّحَققُ بَيْنَ الْبرَاغماتيَّةِ والتَّجريبيَّةِ الْمنطقيَّةِ

لِويس وشْلِيك؛ التَّحَققُ بَيْنَ الْبرَاغماتيَّةِ والتَّجريبيَّةِ الْمنطقيَّةِ

عادة ما ننظر إلى الفلسفة الوضعية المنطقية التي رأت النور في ألمانيا، وتطورت في بريطانيا في بداية العشرينيات من القرن الماضي مع موريتز شليك، ورودولف كارناب، وأوتو نيورات... ...

للمزيد...
اللَّاهوت وتطور البيوإتيقا الأمريكيَّة

اللَّاهوت وتطور البيوإتيقا الأمريكيَّة

استطاعت البيوإتيقا في نهاية القرن العشرين أن تسترعي انتباه الباحثين على الصعيد العالمي بفضل انشغالاتها بمعضلات الإنسان الصحيَّة والبيئيَّة والاجتماعيَّة، ولكن ببعد أخلاقي كبير. وممَّا زاد...

للمزيد...
الإله فيما وراء اللغة

الإله فيما وراء اللغة

يعرض جيل دولوز في هذه المحاضرة لمسألة شائكة، تتعلق بالحوار الذي دار بين اسبينوزا ورجال اللاهوت؛ ذلك الحوار الذي انتهى باضطهاده والتنكيل به. والواقع أن الحضارة العربية الإسلامية كانت قد عرفت...

للمزيد...
ثقافات العلم

ثقافات العلم

في (1863م)، عبّرت (المجلة الشهرية الجنوبية) النيوزيلندية عن حماستها لنظرية التطور الداروينية. الداروينية، كما قيل لقراء المجلة، ألقت ضوءاً جديداً على عملية الاستعمار، من خلال الكشف عما يأتي:...

للمزيد...