آخر مستجدات في ترجمات

عندما تقرأ الروبوتات الكتب

عندما تقرأ الروبوتات الكتب

من أين تأتي الساحرات؟ وما القواسم المشتركة بين مواطن ظهورهن؟ بينما كان عالما الفولكلور، تيموثي تانجريليني Timothy Tangherlini وبيتر بردويل Peter Broadwell، من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، ...

للمزيد...
الـــدرامــاتــورجيا: إرث ارفنغ غوفمان

الـــدرامــاتــورجيا: إرث ارفنغ غوفمان

عندما يفكر معظم الباحثين في العلوم الاجتماعية في مصطلح "الدراماتورجيا"، فإنهم غالبًا ما يستحضرون المسيرة اللافتة لعالم الاجتماع الراحل إرفينغ غوفمان. ...

للمزيد...
أخلاقيات الحرب وصناعة الحروب:  استجواب فلسفي لمشاركة الأفارقة في الحروب العالمية واستبعادهم من النُّصُب والمعالم التذكارية الحربية

أخلاقيات الحرب وصناعة الحروب: استجواب فلسفي لمشاركة الأفارقة في الحروب العالمية واستبعادهم من النُّصُب والمعالم التذكارية الحربية

تتناول هذه الدراسة إشكالية التهميش التاريخي لمشاركة الجنود الأفارقة في الحربين العالميتين، وتعيد قراءتها من منظور فلسفي وأخلاقي ناقد يرتكز على الميتافيزيقا الإفريقية ومبدأ التكاملية...

للمزيد...
حضارة الجذر الأصم

حضارة الجذر الأصم

الْمُفارقةُ المعروفةُ بِـ «مفارقة الكاذب» – مثلُ العبارةِ القائلة: "كلّ ما أقولُه كذبٌ" – طالما شغلت عقولَ الفلاسفة من اليونان القديمة والهند إلى القرن العشرين. ...

للمزيد...
إميل شارتيي: القيمة الأخلاقية للفرح عند سبينوزا

إميل شارتيي: القيمة الأخلاقية للفرح عند سبينوزا

يؤمن كاتب هذا النص إيمان العارف لا المتردد، بأن للحكمة مذهبًا حاضرًا، قائماً في هذه اللحظة لا في الآتي، مذهبًا لا يُستمد من أوهام، بل من دروس أولئك الفلاسفة الكبار الذين دلّونا، ...

للمزيد...
هل هُجرتْ البتراء حقًا؟

هل هُجرتْ البتراء حقًا؟

نُشر هذا المقال الأصلي بلغته الإنجليزيَّة في موقع الأكاديميَّة البريطانيَّة The British Academy بتأريخ الثامن من شهر مايو (آيار) 2018. يُمكن للقارئ زيارة المقالة على رابط الأكاديميَّة. ...

للمزيد...
أزمة العلمانية في الهند

أزمة العلمانية في الهند

تتناول هذه المقالة( )مشكلة تطور اتجاهات الأزمة للعلمانية الهندية، وتبحث في أسباب صعوبة الحوار بين الطوائف وتقليص المساحة العامة للتسامح، + + + + + + ...

للمزيد...
علم الاجتماع والأخلاقيات

علم الاجتماع والأخلاقيات

تعتمد حالة الأخلاقيات في علم الاجتماع اليوم، جزئيًّا، على النماذج التي تكون غير مناسبة للعديد من أشكال البحث الاجتماعي، وجزئيًّا، على الابتعاد عن الهيمنة التي تمارسها هذه النماذج، ...

للمزيد...
الأخلاق في زمن الذكاء الاصطناعي

الأخلاق في زمن الذكاء الاصطناعي

تخيّل سيارة ذاتية القيادة تنطلق بسرعة في طريق ضيق، وفجأة يركض طفل إلى منتصف الطريق. على السيارة أن تقرر: هل تنحرف وتُعرّض حياة الراكب للخطر، أم تستمر وتُعرّض الطفل للهلاك؟ ...

للمزيد...
مرجفة الصيرورة حوار مع باتريس منيجلييه

مرجفة الصيرورة حوار مع باتريس منيجلييه

ينبغي التفكير، بالنسبة إلى دولوز Deleuze))، في ما هو في طور الحدوث: الفن، السياسة، العلوم ...كل شيء على ما يرام. شريطة، يشير الفيلسوف باتريس مانيجلييه Patrice Maniglier))، الارتقاء إلى مستوى الحدث. ...

للمزيد...