آخر مستجدات في ترجمات

ثقافة الحجاب

ثقافة الحجاب

لقد شاع تداول كلمة "مهاجر" كنوع من التهكم في هذه الأيام، والذي تجاوز فرنسا إلى باقي الأقاليم الأوروبية والولايات المتحدة، ويلقى عليهم اللوم في كل ما يحدث من مشاكل: الجريمة والبطالة...

للمزيد...
حضور إبراهيم لدى بلانشو وليفيناس

حضور إبراهيم لدى بلانشو وليفيناس

في هذا البحث يعرض علينا إريك هوبنوت مقاربة بين قراءة كل من مارسيل بلانشو وإيمانويل ليفيناس للمسار الإبراهيمي وذلك ضمن حلقتين، تتمثل الأولى في قرار الانفصال تلبية لصوت سمعه يأمره بمغادرة أرض...

للمزيد...
التشيؤ الجنسي...كانط والمسألة الجنسية

التشيؤ الجنسي...كانط والمسألة الجنسية

يسعى رجاء حلواني إلى تقديم تعريف "للتشيؤ"، ثم يشرح أهمية هذا المفهوم من الناحية الأخلاقية. يقوم بعدها بشرح وجهة نظر إيمانويل كانط عن الرغبة الجنسية، ويدافع عن الوصف الذي قدمه للرغبة...

للمزيد...
سوسيولوجيا المعتقدات الدينيّة على تخومها

سوسيولوجيا المعتقدات الدينيّة على تخومها

قُدِّم هذا المقال بوصفه ورقة نقدية خلال الندوة السنوية التي نظّمتها مجلّة علم الاجتماع بالتعاون مع مركز إميل دوركهايم في جامعة بوردو، في 25 أيار/مايو 2012. ودار موضوع الندوة تحت عنوان...

للمزيد...
ما العنصرية؟

ما العنصرية؟

يقدم هذا المقال تعريفا للعنصرية، مستوحى من أعمال فرانتز فانون (Frantz Fanon) وبوانفتورا دي سوسه سنتوس (Boaventura de Sosa Santos)، والفلاسفة المعاصرين المتشبعين بفكر فانون في جزر الكاريبي. ويناقش العنصرية في...

للمزيد...
مآزق العقلانية الكونية: الابستيمولوجيا اللاهوتية لابن حزم القرطبي

مآزق العقلانية الكونية: الابستيمولوجيا اللاهوتية لابن حزم القرطبي

يسعى هذا المقال إلى تجاوز هذا الارتباك من خلال دراسة كتاب الفِصَلِ المخصص لنظرية المعرفة. حيث يوضح بن حزم فيه نظريته المعرفية القادرة في الوقت ذاته على ترسيخ عقلانية كاملة في الجدال الديني...

للمزيد...
ما تريده داعش فعلاً

ما تريده داعش فعلاً

حمل غلاف عدد مارس 2015 من مجلة أتلانتيك The Atlantic الأميريكيَّة عنوان أهمّ مقالات هذا العدد، وهو: "ما تريده داعش فعلاً" What ISIS Really Wants. يتعرَّض الصحفي غرايم وود Graeme Wood في هذا المقال للأسس...

للمزيد...
عشرة مبادئ من أجل إنسيّة للقرن الحادي والعشرين

عشرة مبادئ من أجل إنسيّة للقرن الحادي والعشرين

بين السادس والعشرين والثامن والعشرين من أكتوبر عام 2011، عقد الفاتيكان لقاء أسيزي الثالث للحوار بين الأديان في كنيسة سيدة الملائكة مريم، برعاية من البابا بندكت السادس عشر، تخليداً للذكرى...

للمزيد...
حنة آرنت؛ ما تعنيه الحرية والثورة حقيقةً: أفكار حول الفقر والبؤس وثورات التاريخ العظيمة

حنة آرنت؛ ما تعنيه الحرية والثورة حقيقةً: أفكار حول الفقر والبؤس وثورات التاريخ العظيمة

في الستينيات من القرن الماضي، وبعد مُضي سنوات على إصدار كتابها "عن الثورة"، عاشت حنة آرنت في عالم تميز بعدد من الأحداث الثورية، والتي كانت حساسة تُجاهها، وهي الأحداث التي تمثلت في تنحية...

للمزيد...
الانبثاق البطيء لمفهوم حقوق الإنسان

الانبثاق البطيء لمفهوم حقوق الإنسان

حقوق الإنسان هي نتاج للحداثة. ارتبط ظهورها بسياق فكري وفلسفي أصبح تدريجيا مهيمنا في أوروبا خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، سياق مطبوع بالاعتقاد بالتقدم وبفضائل العلم وبكونية العقل. وقد...

للمزيد...