آخر مستجدات في ترجمات

الْكآبَةُ والْإِبْدَاعُ: يُوهَان ڤُولْفْغَانْغْ ڤُون غُوتَه نَمُوذَجاً

الْكآبَةُ والْإِبْدَاعُ: يُوهَان ڤُولْفْغَانْغْ ڤُون غُوتَه نَمُوذَجاً

لمَّا نقرأُ أو نستمتعُ بالأعمالِ الفَنيةِ لكبار المُبدعين، سواءٌ كانت أشعاراً مَوزونةً، أو قصصاً مروية، أو رواياتٍ محكية، أو منحوتاتٍ مصقولة، أو لوحَاتٍ معبرة، أو كتب فلسفية... ...

للمزيد...
ماذا نقصد بـ: مذكر/ مؤنث؟

ماذا نقصد بـ: مذكر/ مؤنث؟

سيكون من المبالغ فيه الادعاء بتقديم خلاصة للنقاشات التي أجريت حول مفهوم ''الجندر'' أو بوضع جدول شامل وموضح لكل التعريفات التي تقترح ضمن تخصص تصل فيه الإحالات إلى عشرات الآلاف. ...

للمزيد...
الأبعاد الجمالية للإنسانية الرقمية:  دراسة فلسفية جمالية حول قدرة الذكاء الاصطناعي على الإبداع الفني

الأبعاد الجمالية للإنسانية الرقمية: دراسة فلسفية جمالية حول قدرة الذكاء الاصطناعي على الإبداع الفني

أسهمت الرقمنة العالمية، وخاصة الاستخدام المتزايد للذكاء الاصطناعي، في تهميش دور الفنانين في الساحة الفنية. يُعد الفن ظاهرة إنسانية خالصة ومتميزة، لكنّه يواجه تحدّيًا غير مسبوق في العصر...

للمزيد...
إبستمولوجيا المعتقدات الدينية من منظور العلوم الاجتماعية

إبستمولوجيا المعتقدات الدينية من منظور العلوم الاجتماعية

تُطرح مسألة عقلانية المعتقدات الدينية ولاعقلانيتها في العصر الحديث بطريقة خاصة جدًّا. وأصبحت هذه المشكلة الحديثة موضوعاً رئيساً على يد تقليدين خصبين، ...

للمزيد...
الأمـــــل نعمة أم نقمة؟

الأمـــــل نعمة أم نقمة؟

يُحتفى بالأمل كثيرًا بوصفه من أعظم فضائل الإنسان - قوة تساندنا في وجه الشدائد وتغذّي أحلامنا بمستقبل أفضل. إنه يُمجّد في الأدب، وعلم النفس، والفلسفة، باعتباره منارةً للصمود والتفاؤل. ...

للمزيد...
نقد العلمانية عند طلال أسد كفرصة للبحث عن سبل جديدة للخطاب

نقد العلمانية عند طلال أسد كفرصة للبحث عن سبل جديدة للخطاب

في المجتمعات الديمقراطية، يُعدّ إبعاد الدين عن الحياة العامة أمرًا مُسلّمًا به. في هذه الورقة، نشير إلى نقد طلال أسد لهذا الأمر المُسلّم به. ...

للمزيد...
مفهوم الفلسفة في الإسلام

مفهوم الفلسفة في الإسلام

لا يوجد تعريف متفق عليه عمومًا لما تشكله الفلسفة الإسلامية، وسيتم استخدام المصطلح هنا للإشارة إلى نوع الفلسفة التي نشأت في إطار الثقافة الإسلامية. ...

للمزيد...
ما وراء النظريات الخارجية: المسلمون، العصبيّة، وجهاد رمضان

ما وراء النظريات الخارجية: المسلمون، العصبيّة، وجهاد رمضان

غالبًا ما أخطأت سوسيولوجيا الدين في تناولها للإسلام والمسلمين؛ إذ فرضت أطرًا نظرية خارجية لا تصلح لهذا الغرض، وأغفلت نظريات مكوِّنة قائمة بالفعل تفسر التجربة الإسلامية بصدق أكبر، ...

للمزيد...
كَيْفَ نَجْعَلُ أَفْكارَنَا وَاضِحَةً

كَيْفَ نَجْعَلُ أَفْكارَنَا وَاضِحَةً

إنَّ تاريخَ ظهور هذه المقالة هو تاريخُ تأسيس الفلسفة البراغماتية، وتاريخُ تحديد معناها، وتاريخُ تبلورها كمفهوم فلسفي، ومعرفي، ونفسي. وعلى الرَّغم من أنَّ تصور بورس ...

للمزيد...
الجنسانية والعزلة(١)

الجنسانية والعزلة(١)

قبل بضع سنوات، اكتشفت أنا وميشيل فوكو أننا مهتمان بنفس المشكلة، في حقب مختلفة تمامًا من التاريخ، حيث تكمن المشكلة في لماذا أصبحت الجنسانية (sexuality) مهمة جدًا للناس كتحديد لذواتهم؟! ...

للمزيد...