الشبكات الاجتماعية الجديدة على الإنترنت


فئة :  ترجمات

الشبكات الاجتماعية الجديدة على الإنترنت

الشبكات الاجتماعية الجديدة على الإنترنت[1]

تأليف: سيرج تسرون

ترجمة: جميلة شرادي[2]

ملخص:

تخلق الشبكات الاجتماعية الجديدة على الإنترنت وضعاً جديداً جذرياً، سواء من ناحية التقنيات الموضوعة أو الإمكانيات المقدَّمة للمستخدِمين، وهي لا تتميز فقط بالتنوع الكبير للرسائل التي يمكن تسجيلها (مثل النصوص والأصوات والصور الفوتوغرافية والرسومات ...) ولكن أيضاً بتعدد طرائق الوصول إلى المواقع وزيارتها: يمكن الوصول، على سبيل المثال، إلى تويتر وتشغيله على موقع الويب المخصص له، غير أنه يمكن أيضاً الوصول إلى تلك المواقع عن طريق البريد والمراسلة الفورية والرسائل النصية القصيرة.

مع ذلك، هل الرغبات التي تَستثمِر هذه الفضاءات الجديدة هي جديدة حقاً؟ هذا الأمر ليس يقينياً. لهذا السبب، سنتحدث أولاً عن هذه الرغبات القديمة قِدَم الحياة الاجتماعية نفسِها، ثمّ سنقارِب حداثة التواصل على الشبكات. وأخيراً، سنتأمل التكافل الذي يقيمه مستعمل الإنترنت في بعض فضاءات اللقاء مع التماثيل الافتراضية المكلفة بتمثيله، والتي تسمى «التجسيدات».

للاطلاع على الملف كاملا المرجو الضغط هنا

_______________________________________________________________

[1]  صاحب المقال (Serge Tisseron) طبيب للأمراض النفسية ومحلل نفسي ومدير أبحاث التحليل النفسي في جامعة باريس جنوب نانطير.

[2]  أستاذة علم الاجتماع بشعبة علم الاجتماع، كلية الآداب، جامعة محمد الأول، وجدة، المغرب.