آخر مستجدات في ترجمات

الفلسفة، الخطاب والعنف

الفلسفة، الخطاب والعنف

إن كل شيء مُنجَزٌ وكامل، فقد بات التعارض القائم بين الخطاب والعنف، في ظهورٍ غير قابلٍ للاختزال، مفهوماً ومُنهزماً. نعم، فهناك عنف بالنسبة إلى الفرد، وكان هناك عنف بالنسبة إلى الإنسان الذي لم...

للمزيد...
"الإسلاموفوبيا": الرُّهاب من الإسلام أم من الإسلام السياسي!

"الإسلاموفوبيا": الرُّهاب من الإسلام أم من الإسلام السياسي!

منذ نهاية القرن الماضي، أصبحت ظاهرة الإسلاموفوبيا موضوعًا مطروحًا للنقاش على نطاق واسع، فيما يتعلق بالمسلمين في الغرب. واستدعت تلك الظاهرة قلقًا كبيرًا في أوساط الحكومات في العالم الإسلامي...

للمزيد...
الشعبويّة التي لا وجود لها

الشعبويّة التي لا وجود لها

لا يمرّ يوم في أوروبا لا نسمع فيه أحدا يشجب مخاطر الشعبويّة؛ إلاّ أنّه ليس من اليسير أن ندرك ماذا يعني هذا اللفظ على وجه الدقة، فهو قد استُعمل في أمريكا اللاتينية إبّان الثلاثينيات...

للمزيد...
التعقيد المتعاظم

التعقيد المتعاظم

النص، الذي بين أيدينا، عبارة عن تصدير لكتاب صدر سنة 2018 تحت عنوان: "التعقيد والتنظيمات: سبل مواجهة تحديات الغد"[2]. وقد وقع عليه الاختيار بالنظر لجدته وراهنية أطروحته فضلا عن كونه يشكل عصارة...

للمزيد...
أنثروبولوجيا المغرب: وضعيتها وآفاقها

أنثروبولوجيا المغرب: وضعيتها وآفاقها

يعدّ جان نويل فيري، الباحث في العلوم الاجتماعية، واحدا من أبرز الأكاديميين المعاصرين الذين لهم معرفة كبيرة بتاريخ السوسيولوجيا والأنثروبولوجيا في المغرب، حيث يعود ذلك إلى كثرة الدراسات...

للمزيد...
الأخلاق الإسلامية: "تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ"

الأخلاق الإسلامية: "تَعَالَوْا إِلَىٰ كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ"

ما الذي ينبغي أن نستخلصه من الهجمات المتكرّرة على المسلمين في كل أرجاء العالم؟ من هنا، يُفرض علينا أن نوجّه النقد إلى تلك الطريقة التي تركت التفكير العلماني الغربي يجدّد هيمنته العالمية من...

للمزيد...
لاهوت لوثر  أو  كيف صار المسيحيّ حرًّا؟

لاهوت لوثر أو كيف صار المسيحيّ حرًّا؟

ليس من اليسير أن نقدّم نظرة جامعة عن لاهوت لوثر، وذلك لثلاثة أسباب خاصة. في المقام الأول، لأنّ الكتابات العديدة لهذا الأخير - فالطبعة النقدية تحتوي على أكثر من مئة مجلد كبير - هي من حيث المبدأ...

للمزيد...
تأمّلات في الفلسفة الهتلرية

تأمّلات في الفلسفة الهتلرية

وردت المقالة التالية في مطلع كتاب "اللامتوقع في التاريخ"[1] الذي ضم مجموعة من نصوص وتدخلات الفيلسوف الفرنسي إيمانويل ليفيناس (1906 - 1995)، وهي النصوص والتدخلات التي يجمع بينها، كما يوحي بذلك...

للمزيد...
تأويلية العـداوة

تأويلية العـداوة

إنّ مفهوم الدولة يفترض مفهومَ السياسي من ذات نفسه. وتشير اللغة الحالية تحت اسم الدولة إلى الوضع السياسي لشعب منظَّم على نحو قانوني فوق إقليم محدّد جيّداً. لكنّنا لا نتوافر بذلك إلا على كناية...

للمزيد...
كيف نكافح الإرهاب ديمقراطيّاً؟

كيف نكافح الإرهاب ديمقراطيّاً؟

بين الديمقراطية والإرهاب علاقةٌ غريبةٌ؛ فالإرهاب، حتى حين يزعم أنّه يريد تدمير المجتمع الديمقراطي، لا ينمو إلا في رحمه مادام محتاجاً إلى رأي عام، وإلى وسائل إعلام حرة. وحتى إن لقيناه في أنظمة...

للمزيد...