آخر مستجدات في ترجمات

هل "فكرة الإله" غير أخلاقية؟‎

هل "فكرة الإله" غير أخلاقية؟‎

عديدة هي أشكال الرعب التي تم ارتكابها باسم "الله"، لذلك فإن الإلزام الأخلاقي للمؤمنين وللملحدين على السواء، هو المتمثل في أنهم سيكسبون الكثير إن أعاروا اهتمامهم للتجربة التاريخية...

للمزيد...
في حدود العنف

في حدود العنف

في فبراير 1970، أرسل جيورجيو أغامبن البالغ من العمر ثمانية وعشرين عاما، رسالة إلى حنة أرندت؛ بعد أن قدّم نفسه بصفته صديقا لـ دومينيك فوركاد الذي حضر معه ندوات مارتن هايدغر سنة 1966 و1967 ببروفانس....

للمزيد...
الرأسمالية وصعود العبودية الجديدة

الرأسمالية وصعود العبودية الجديدة

يبدأ الكاتب مقالته بسؤال: هل قضي على العبودية حقا؟ ويجيب بأنه بعد ظهور الرأسمالية، بدأت أشكال جديدة من العبودية في الظهور على أرض الواقع. ويبين أن أحد تجليات العبودية يتخذ شكل استغلال العمال....

للمزيد...
مسألة المرأة بين الإرادة السياسيّة والمحافظة الاجتماعيّة

مسألة المرأة بين الإرادة السياسيّة والمحافظة الاجتماعيّة

تظلّ مسألة المرأة من بين المسائل الكبرى التي هزّت وما تزال تهزّ المجتمعات العربيّة الإسلاميّة على امتداد القرن العشرين. فقد تولّد عن تطوّر وضعيّة المرأة في كثير من هذه الدول تغيير عميق في...

للمزيد...
"الدراسات الثقافيّة" ودراسة الثقافات الشعبيّة

"الدراسات الثقافيّة" ودراسة الثقافات الشعبيّة

تدين دراسة الثقافات الشعبية بالكثير إلى "مركز الدراسات الثقافية المعاصرة " في برمنغهام، الذي طوّر مقاربة معقولة لفهم أنماط حياة العمّال المميّزة في حقبة "الثلاثين سنة المجيدة" (Trente...

للمزيد...
الحركة النسوية بين الماضي والحاضر

الحركة النسوية بين الماضي والحاضر

تعود الحركة النسوية من جديد إلى ساحة الأخبار. فبعد فترة طويلة حُصر فيها النقاش النسوي بشكل أساسي في المواقع الإلكترونية والكتب التي رغم حسن تقييمها لم تكن تلقى قراء غير نشطاء...

للمزيد...
هل يمكن إعادة تطبيق الشريعة؟

هل يمكن إعادة تطبيق الشريعة؟

يفتح هذا المقال - المنشور سنة 2004 ضمن كتاب جماعي بعنوان (التشريع الإسلامي وتحديات الحداثة) - الباب مجددا على مناقشة تاريخ الشريعة ووضعها الإبستمولوجي والقانوني خلال سياقيْن مختلفين؛ السياق...

للمزيد...
استخدام التعريفات في علم الاجتماع

استخدام التعريفات في علم الاجتماع

قد تبدو التعريفات هامشية بالنسبة إلى المشروع السوسيولوجي، ولكنها قد تكون مفيدة جدّاً. ومع ذلك، يمكن أن تؤدي إلى أخطاء كبيرة، والأمثلة على ذلك يمكن أن تجدها في هذا المقال، والذي يحتوي أيضا على...

للمزيد...
"إسلام السوق" لباتريك هايني: زواج الليبرالية بالإسلام

"إسلام السوق" لباتريك هايني: زواج الليبرالية بالإسلام

رغم الطفرة التي أحدثتها مسيرة التدين في العالم الإسلامي، إلا أننا نشهد تراجعا للإسلاموية... لا يمكن رصد هذا الواقع في الغرب، إذ ينصب الاهتمام هناك على العنف الجهادي، ويتم تجاهل الأنماط...

للمزيد...
الفلسفة، الخطاب والعنف

الفلسفة، الخطاب والعنف

إن كل شيء مُنجَزٌ وكامل، فقد بات التعارض القائم بين الخطاب والعنف، في ظهورٍ غير قابلٍ للاختزال، مفهوماً ومُنهزماً. نعم، فهناك عنف بالنسبة إلى الفرد، وكان هناك عنف بالنسبة إلى الإنسان الذي لم...

للمزيد...