آخر مستجدات في ترجمات
تعريب مقال: «شريعة» من دائرة المعارف الإسلاميّة
توفّر صيغة «شريعة» المشتقّة من الجذر (ش، ر، ع) سلسلة من المعاني الأساسية ذات العلاقة بالدين، وبالأحكام الشرعيّة، وتطلق عادة على الشرع. وكلمة شريعة كلمة عامّة تشترك فيها شعوب الشرق الأدنى...
للمزيد...
النسويّة بعد عشرين سنة، النقاش المختزل وورشات البحث الجديدة
ظهر مصطلح النسويّة الإسلاميّة بصفة متدرّجة في السبعينات في العديد من الأماكن في العالم، في أوساط المثقّفين والجامعيّين إلى 1990. وقد ابتكر في البداية في إيران، حيث سلّطت العديد من المجلاّت...
للمزيد...
أوجه الإسلام السياسي الثلاثة بشمال إفريقيا والشرق الأوسط
في الأطراف الإسلاميّة للبحر الأبيض المتوسّط أضحت الغلبة للإسلاميّين الذين يضطلعون بدور المؤسّسات القائمة (لا نتحدّث عن الجهاديّين الذين يرفضون الاندماج في الأنظمة السياسيّة القائمة)، وحيث...
للمزيد...
الأفكار السياسيّة في الفكر الدينيّ الإسلاميّ المبكّر
يصعب على المرء أن يكون دقيقا في مجال السياسة، وما أعنيه بـ "الأفكار" السياسيّة المذكورة في العنوان هو - على وجه العموم- المناويل والنظريّات؛ أي ما يُقدّم من تفاسير للأحداث التي وقعت ومن...
للمزيد...
ثلاثة أبعاد لفلسفة الإسلام السياسيّة الصاعدة
يبذل المنظّرون السّياسيّون المسلمون التقدّميّون جهداً عسيراً لإيجاد مخرج من ضيق الآراء الفقهيّة والنظريّات السّياسيّة المتشدّدة التي يتبنّاها الإسلام السّياسيّ، والقائلة بمبدأ...
للمزيد...
المفهوم المبهم للمقدس عند العرب وفي الإسلام
تحرك العربي المرتحل قبل الإسلام - على غرار الإنسان الأولي - في فضاء مفعم بالقداسة، والمستقر أيضا اعتقد أنه محاط بقوة استسلم لها، فرآها في كل مكان: في رمال الصحراء المتحركة، في وحشة الليل، في...
للمزيد...
كيف أَمْكَن أن يكون المرء جهاديَّاً؟ تأويل الشرّ الجذري
تنبري الباحثة والكاتبة والمحللة النفسيَّة، الفرنسيَّة الجنسيَّة والبلغاريَّة الأصول، لإبراز الإمكانات التي يتيحها التحليل النفسي في قراءة ظاهرة تطرُّف الشباب، من زاوية المصاحبة...
للمزيد...
"سنّة جامعة" العهود مع يهود يثرب وتحريم جوفها
هذه الوثيقة التاريخية مما يستحق أن يولى كلّ الاهتمام فقد طبقت شهرتها الآفاق كما يقال وهي عمدة الباحثين في الدراسات الإسلامّية في الفترة المتصلة بنشأة الإسلام وتجربة المدينة وتتصل بالنقاش...
للمزيد...
بناء الدولة، التحديث والإسلام السياسي: البحث عن المجتمع السياسي في الشرق الأوسط
إنّ تجربة مجتمعات الشرق الأوسط حول بناء الدولة والمجتمع السياسي تنطوي على قدرٍ وافرٍ من الاختلاف؛ فمن المرجّح أنْ تتّسم الكتابة عن هذه التجربة في فصلٍ واحدٍ بقسطٍ كبيرٍ من التبسيط. ومع ذلك،...
للمزيد...
السعادة والرغبة
في ماذا نرغب؟ في اللذّة، في الفرح، وفي السعادة. كل هذه العناصر الثلاثة تسير مجتمعة، أو بالأحرى لا معنى لأيّ عنصر منها دون العنصرين الآخرين. ما معنى أن تكون سعيدًا؟ ...
للمزيد...