آخر مستجدات في ترجمات

جذور الغضب الإسلامي: لماذا يكره عدد كبير من المسلمين الغرب؟

جذور الغضب الإسلامي: لماذا يكره عدد كبير من المسلمين الغرب؟

إنّ حنق المسلم على الغرب المُتعالي الرائد واقع معاش حسب برنارد لويس، لأنّ الإسلام لم يستسغ طعم الهزائم المتتالية لقيمه ولشريعته ولتقاليده بدءا بالعمل السياسي، مرورا بتحرر عبيده ونسائه...

للمزيد...
السياسي في الأنثروبولوجيا: نحو أنثروبولوجيا سياسية

السياسي في الأنثروبولوجيا: نحو أنثروبولوجيا سياسية

يجب الأخذ بعين الاعتبار أن الأنثروبولوجيا السياسية أخذت شكل مشروع غير محقق على أرض الواقع، نظرا لتعدد معارف ومكتسبات هذا الحقل، بالإضافة إلى ثغراته وقصوره. يمكن أن نقول إذن، إن المعرفة...

للمزيد...
الإيكولوجيا الافتراضية أو كيف غيّر الافتراضي بيئتنا الراهنة؟

الإيكولوجيا الافتراضية أو كيف غيّر الافتراضي بيئتنا الراهنة؟

"لن تجد المغزى الحقيقي من الحوسبة في هذه الأداة أو تلك، ولكن في الكيفية التي تم بها نسج هذه التكنولوجيا في نسيج حياة الإنسان - كيف يمكن للكمبيوتر أن يغير من طريقة تفكير البشر، والطريقة التي...

للمزيد...
القيم والتغير الاجتماعي في المغرب

القيم والتغير الاجتماعي في المغرب

تحظى دراسة القيم اليوم بأهمية كبرى، من منطلق التحولات والطفرات التي تعرفها المجتمعات المعاصرة في إطار العولمة التي أنعشت في الآن نفسه، وبشكل مفارق، اتجاه الخصوصيات الثقافية ونسق التوحيد...

للمزيد...
النظريّــات النّسويّــة في التكنولوجيا

النظريّــات النّسويّــة في التكنولوجيا

قطعت النظريّات النسويّة مسارا طويلا خلال الربع الأخير من القرن [العشرين]. وقد أغنى الارتباط المتزايد في التقاء البحوث النسويّة مع دراسات العلوم والتكنولوجيا (STS) كِلا المجالين غناءً فاق...

للمزيد...
فهم الإسلاميّين للشريعة وآثاره في الدستور المصري بعد الثورة

فهم الإسلاميّين للشريعة وآثاره في الدستور المصري بعد الثورة

ظلّت العقبة الأساسية التي رافقت المسلمين في تعاملهم مع الحداثة السياسية والقانونية وعرقلت جهودهم من أجل ولوج العالم الحديث فاعلين لا مفعولين هو فهمهم للشريعة وتشبثهم بمنوال تأويلها القديم...

للمزيد...
مفهوم الحقيقة عند مارتن هيدغر والقديس توماس الإكويني

مفهوم الحقيقة عند مارتن هيدغر والقديس توماس الإكويني

هل بالإمكان مواجهة فكرين متباعدين أحدهما عن الآخر؛ فكر القديس توماس الإكويني وفكر مارتن هيدغر؟ من البين أن تباعدهما التاريخي والروحي يخلق هوة سحيقة تبدو غير قابلة للتجاوز. وحتى إن بدا أن...

للمزيد...
محاورة جون سيرل أو حول فيتجنشتين

محاورة جون سيرل أو حول فيتجنشتين

في مجال الفلسفة، كما هو الحال في معظم المجالات الأخرى، يُعد تقريظ الأحياء أكثر إثارة للجدل من تقريظ الأموات؛ فلو استفتيتَ أساتذة الفلسفة حول العالم اليوم: «من أفضل فيلسوف حي؟»، فيقينا لن...

للمزيد...
الإسـلام والمسيحيّـة

الإسـلام والمسيحيّـة

"الإسلام والمسيحية" هي محاضرة ألقاها جون هيك في كلّية الفلسفة الإيرانية بطهران سنة 200. وقد أكّد جون هيك أنّ المسيحية والإسلام ديانتان تعتمدان على الوحي؛ أي إنّهما ديانتا كتاب، وقال إنّ...

للمزيد...
نساء بصيغة المفرد

نساء بصيغة المفرد

تطلعنا المفكرة جوليا كرستيفا، في هذا الحوار المثير، على أسس تصورها الفلسفي والعلم-إنساني لقضية المرأة وللهوية النسائية وعلاقتهما بالإبداع. تعتقد كرستيفا أن القضية النسائية في المجتمعات...

للمزيد...